quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Outro Pastoreio no Global Voices Online

A novela gráfica foi citada no portal Global Voices Online no artigo "Brazilian myths and haunts on the Lusosphere - Part 1" escrito por Daniel Duende, tradutor e blogueiro brasiliense. Há também uma versão do artigo em português.

O Global Voices Online é uma rede internacional que reúne voluntários, editores e tradutores. Eles garimpam informações na blogosfera que - segundo informações do site - "iluminam locais e pessoas que outras mídias geralmente ignoram" e "trabalham para desenvolver ferramentas, instituições e relacionamentos que ajudarão todas as vozes, em todos os lugares, a serem ouvidas".

Nesse sentido, o GVO guarda certa semelhança com o portal Overmundo, só que a atuação é planetária. Além do inglês, francês, alemão, espanhol, chinês, japonês e italiano, os artigos são traduzidos em idiomas como o albanês, árabe, bengali, hindi, macedônio, malgaxe, persa, suáhili e, é claro, português.

O Global Voices Online faz parte do projeto
“global citizens' media”, criado por iniciativa do Centro Berkman para Internet & Sociedade, da Escola de Direito de Harvard. Saiba mais sobre o GVO no Wikipédia (em inglês).

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2009

quarta-feira, 27 de agosto de 2008

"Um Outro Pastoreio" na TV

A novela gráfica "Um Outro Pastoreio" participa da pauta do "Urbano", do canal Multishow nesta quinta-feira, dia 28/08, às 21h15. O programa mostra um pouco do processo de criação de nosso livro.


A graphic novel é uma parceria minha com o ilustrador e designer Everson Nazari (a.k.a. Indio San), um projeto que tomou conta de nossa vida durante 4 anos, desde a idéia original, a pesquisa e a produção propriamente dita. Agora, o livro está em fase de revisão e de captação de recursos. A trama é livremente inspirada na lenda do Negrinho do Pastoreio e mescla elementos da mitologia dos orixás.


O tema do "Urbano" desta quinta é "religião é pop" e fala de como "em tempos menos férteis para desenvolver a fé, santos, deidades, anjos e orixás saíram do altar para decorar camisetas, enfeites e bens de consumo" e como a mistura de credos se apresenta na vida contemporânea. O programa vai ao no canal Multishow (42 Net/Sky) nesta quinta-feira, às 21h15, com pencas de horários alternativos: sábado, às 14h30, domingo, às 9h e 21h45, segunda, às 18h30, e terça, 7h30.

terça-feira, 26 de agosto de 2008

Fazendo do inferno um filme melhor

Cada dia, fico mais fã deste cara. O mexicano Guillermo del Toro transita em Hollywood, faz o pé de meia e fica livre para tocar seus próprios projetos.

Hellboy 2 - O Exército Dourado é um filme bacana, acima da média, diverte e (no qual del Toro) se diverte com os próprios clichês dos gêneros de fantasia e aventura. Mas aí que está. O diretor acerta o ponto, equilibra humor, ação e efeitos especiais.



Aliás, um dos acertos do cineasta é justamente conjugar os efeitos de CGI (computer graphics imagery), que acabam ficando datadas ou artificiais, com outras técnicas de animação (como "animatronics"). A direção de arte é, desculpe a palavra, fantástica. Há uma cena no mercado de trolls, povoado com seres imaginários de toda espécie, que deve ter feito George Lucas ficar invejoso.

Além da direção, Guillermo del Toro assina o roteiro e o argumento, em colaboração com Mike Mignola, criador do personagem Hellboy nos quadrinhos.

Bueno, para quem não conhece o cara, sugiro o excelente "O Labirinto do Fauno" (2006), uma fábula fabulosa ambientada em pleno regime fascista de Franco (época também retratada em "A Espinha do Diabo", de 2001), e o competente suspense-casa-mal-assombrada "O Orfanato" (2007), em que assume a faceta de produtor.

domingo, 6 de julho de 2008

Documentário sobre Moebius



Imperdível! Assista ao documentário "Moebius Redux", lançado em 2007, foi dirigido e escrito por Hasko Baumann. Trata da obra do fantástico ilustrador e escritor francês Jean Giraud, o Moebius, autor de "Garagem Hermética", "Incal", entre outras HQs de peso. Leia mais no IMDB.

terça-feira, 4 de março de 2008

Frank Black is Back!

Bacana!

Li uma notícia que "Millenium", um dos meus seriados televisivos prediletos, volta ao ar novamente nos Estados Unidos, depois de quase de dez anos no limbo, no canal de filmes de terror Chiller TV.

A série, criada por Chris Carter, o mesmo de Arquivo X, era sombria e apocalíptica, lidava com os mostros terrenos e interiores. Millenium, que teve três temporadas e foi exibida nos EUA entre 1996 e 1999, guarda certas semelhanças de atmosfera com Twin Peaks, de David Lynch. Aqui no Brasil foi veiculado no canal Fox.

O personagem principal é o soturno Frank Black, especialista em perfis criminais. Ele é interpretado com excelência e precisão pelo pintor, escultor e ator Lance Henriksen, um ex-agente do FBI que se junta ao Grupo do Milênio, uma organização que presta consultoria para casos macabros e luta contra "as forças do mal e das trevas".

Black possui uma habilidade incomum: consegue “ver o que passa na mente” dos assassinos e dos "nem sempre" criminosos personagens com os quais ele cruza pelo caminho.

Este dom o torna uma pessoa atormentada, amargurada e fechada, uma situação insustentável para a idílica vida familiar que ele tenta manter, a todo custo, com a esposa - a psicóloga Catherine - e a filha - Jordan (uma atuação solar da então pequena atriz Brittany Triplady) - na nova "casa amarela", em Seattle. Para piorar, Frank suspeita que Jordan tenha herdado o mesmo "talento" psíquico-sensitivo.

Como sempre, as coisas nem sempre parecem o que são e, no decorrer das temporadas, Frank acaba, do outro lado do balcão, combatendo a atuação e a ideologia do Grupo do Milênio.

Ok. Há altos e baixos. Mas o seriado mais acerta do que erra. O projeto, rodado em Vancouver, no Canadá, teve boa produção, grana investida e uma concepção bem resolvida, capitaneada pelo idealizador, o produtor Chris Carter, o J.J.Abrams da década passada. A edição das vinhetas, nas quais mostrava Frank "entrando na mente do criminoso, era uma atração à parte, com cortes rápidos e cenas aterradoras. A fotografia, sempre soturna, lembrava velhos seriados policiais.

E, é claro, "Millenium" trazia boas histórias. No rol, temas “bem lights” como exorcismo, o inferno das operadoras de telemarketing, abuso sexual, canibalismo, pragas mortais, rapto de jovens, uma coleção variada de assassinos seriais, o anticristo, clonagem de seres humanos, um divertido bate-papo entre demônios e, até mesmo, a linhagem de Madalena, assunto depois explorado no best-seller “O Código da Vinci”, de Dan Brown.

A série não se aventura pelo sobrenatural, muito embora invoque elementos místicos e religiosos em seus histórias. "Millenium" traduz uma certa nostalgia, uma reflexão sobre uma era caótica e imprevisível que ainda estavamos vivendo.

Para quem quiser se embrenhar mais na jornada de Frank Black, as temporadas estão disponíveis em DVD, uma excelente fonte de consulta é o site The Millenium Abyss.

Recentemente, Lance Henriksen atou no filme "Dying God" (ainda inédito no Brasil), do diretor francês Fabrice Lambot, e na novela Caminhos do Coração, da Rede Record.

domingo, 2 de março de 2008

Altamente recomendável...

...para fãs de filme de terror.

"O Orfanato" é uma pequena obra prima do gênero, produzida por Guillermo del Toro, o mesmo do excelente "O Labirinto do Fauno".

O filme marca a estréia na direção do espanhol Juan Antonio Bayona em uma co-produção de Espanha e México. Vale salientar as excelentes atuações das atrizes Belén Rueda e Geraldine Chaplin.